Affichage du profil

Desirotte Anne
N1- 207 - rue Louvrex, 14 - 4000 Liège
+32 4 2327284
Anne.Desirotte@uliege.be
   

Category: Scientifique

Function: Assistant Professor

UER: Business Languages

Degree certificates :
  • 2006 : CAPAES
  • 2006 : Master of Science in Translating and Conference Interpreting
  • 1997 : Master in Translation

External Professional Experience: Sworn Translator-interpreter with Alpha, including translations and interpreting for the Scottish Courts may 2001 july 2003
Sworn translator-interpreter for the Tribunal de Première Instance de Huy 2005
Professional kinesiologist in the UK and in Belgium 2003

Biography: She spent approximatively 4 years of her life in Spain for work and holidays and lived in Edinburgh, Scotland for another 5 years. Through her ability to balance intellectual challenges as well as physical activities and to understand people and deal with emotions, she has developed a whole run of skills that range from being a Court and conference translator-interpreter (Heriot-Watt University, Scotland, and Diploma in Public Services Interpreting for Scotland) to a Spanish and English Assistant Professor (currently at HEC-ULg, Belgium) or a professional kinesiology practitioner (New-Zealand degree course taken in Scotland, current practice in Belgium) to a film director (award for documentary in a Spanish film festival). Anne Desirotte is keen on self-development, creativity and innovation. She strives to get her students to achieve excellence in English and to provide them with the necessary tools to reach their full capacity and potential.


Publications: Click here
Courses :